Localized file check-in by OneLocBuild Task: Build definition ID 1218: Build ID 2999433#9096
Open
dotnet-bot wants to merge 6 commits into
Open
Localized file check-in by OneLocBuild Task: Build definition ID 1218: Build ID 2999433#9096dotnet-bot wants to merge 6 commits into
dotnet-bot wants to merge 6 commits into
Conversation
…: Build ID 2999418
…: Build ID 2999418
…: Build ID 2999418
…: Build ID 2999418
…: Build ID 2999418
…: Build ID 2999418
Contributor
There was a problem hiding this comment.
Pull request overview
Checks in OneLocBuild-generated localization updates (.xlf) across MSTest, adapters, analyzers, and multiple Microsoft.Testing.Platform extensions.
Changes:
- Updated RU/KO/CS (and additional locales) translations for MSTest/TestFramework framework messages.
- Updated localized resources for several MTP extensions (TRX/JUnit/HTML reports, CrashDump, HangDump, HotReload, CTRF).
- Updated localized strings for the VSTest bridge, MSTest analyzers, and MSTestAdapter.PlatformServices.
Reviewed changes
Copilot reviewed 45 out of 45 changed files in this pull request and generated 9 comments.
Show a summary per file
| File | Description |
|---|---|
| src/TestFramework/TestFramework/Resources/xlf/FrameworkMessages.ru.xlf | Updates Russian translations for MSTest framework messages. |
| src/TestFramework/TestFramework/Resources/xlf/FrameworkMessages.ko.xlf | Updates Korean translations for MSTest framework messages. |
| src/TestFramework/TestFramework/Resources/xlf/FrameworkMessages.cs.xlf | Updates Czech translations for MSTest framework messages. |
| src/TestFramework/TestFramework.Extensions/Resources/xlf/FrameworkExtensionsMessages.ru.xlf | Updates Russian translations for TestFramework.Extensions messages. |
| src/Platform/Microsoft.Testing.Extensions.VSTestBridge/Resources/xlf/ExtensionResources.ru.xlf | Updates Russian translations for VSTest bridge extension strings. |
| src/Platform/Microsoft.Testing.Extensions.VSTestBridge/Resources/xlf/ExtensionResources.ko.xlf | Updates Korean translations for VSTest bridge extension strings. |
| src/Platform/Microsoft.Testing.Extensions.VSTestBridge/Resources/xlf/ExtensionResources.es.xlf | Updates Spanish translations for VSTest bridge extension strings. |
| src/Platform/Microsoft.Testing.Extensions.TrxReport/Resources/xlf/ExtensionResources.zh-Hant.xlf | Updates Traditional Chinese translations for TRX report extension strings. |
| src/Platform/Microsoft.Testing.Extensions.TrxReport/Resources/xlf/ExtensionResources.ru.xlf | Updates Russian translations for TRX report extension strings. |
| src/Platform/Microsoft.Testing.Extensions.TrxReport/Resources/xlf/ExtensionResources.ko.xlf | Updates Korean translations for TRX report extension strings. |
| src/Platform/Microsoft.Testing.Extensions.TrxReport/Resources/xlf/ExtensionResources.ja.xlf | Updates Japanese translations for TRX report extension strings. |
| src/Platform/Microsoft.Testing.Extensions.TrxReport/Resources/xlf/ExtensionResources.es.xlf | Updates Spanish translations for TRX report extension strings. |
| src/Platform/Microsoft.Testing.Extensions.TrxReport/Resources/xlf/ExtensionResources.cs.xlf | Updates Czech translations for TRX report extension strings. |
| src/Platform/Microsoft.Testing.Extensions.JUnitReport/Resources/xlf/ExtensionResources.zh-Hant.xlf | Updates Traditional Chinese translations for JUnit report extension strings. |
| src/Platform/Microsoft.Testing.Extensions.JUnitReport/Resources/xlf/ExtensionResources.ru.xlf | Updates Russian translations for JUnit report extension strings. |
| src/Platform/Microsoft.Testing.Extensions.JUnitReport/Resources/xlf/ExtensionResources.ko.xlf | Updates Korean translations for JUnit report extension strings. |
| src/Platform/Microsoft.Testing.Extensions.JUnitReport/Resources/xlf/ExtensionResources.ja.xlf | Updates Japanese translations for JUnit report extension strings. |
| src/Platform/Microsoft.Testing.Extensions.JUnitReport/Resources/xlf/ExtensionResources.es.xlf | Updates Spanish translations for JUnit report extension strings. |
| src/Platform/Microsoft.Testing.Extensions.JUnitReport/Resources/xlf/ExtensionResources.cs.xlf | Updates Czech translations for JUnit report extension strings. |
| src/Platform/Microsoft.Testing.Extensions.HtmlReport/Resources/xlf/ExtensionResources.ru.xlf | Updates Russian translations for HTML report extension strings. |
| src/Platform/Microsoft.Testing.Extensions.HtmlReport/Resources/xlf/ExtensionResources.ko.xlf | Updates Korean translations for HTML report extension strings. |
| src/Platform/Microsoft.Testing.Extensions.HtmlReport/Resources/xlf/ExtensionResources.ja.xlf | Updates Japanese translations for HTML report extension strings. |
| src/Platform/Microsoft.Testing.Extensions.HtmlReport/Resources/xlf/ExtensionResources.es.xlf | Updates Spanish translations for HTML report extension strings. |
| src/Platform/Microsoft.Testing.Extensions.HtmlReport/Resources/xlf/ExtensionResources.cs.xlf | Updates Czech translations for HTML report extension strings. |
| src/Platform/Microsoft.Testing.Extensions.HotReload/Resources/xlf/ExtensionResources.de.xlf | Updates German translations for HotReload extension strings. |
| src/Platform/Microsoft.Testing.Extensions.HangDump/Resources/xlf/ExtensionResources.zh-Hant.xlf | Updates Traditional Chinese translations for HangDump extension strings. |
| src/Platform/Microsoft.Testing.Extensions.HangDump/Resources/xlf/ExtensionResources.ru.xlf | Updates Russian translations for HangDump extension strings. |
| src/Platform/Microsoft.Testing.Extensions.HangDump/Resources/xlf/ExtensionResources.ko.xlf | Updates Korean translations for HangDump extension strings. |
| src/Platform/Microsoft.Testing.Extensions.HangDump/Resources/xlf/ExtensionResources.ja.xlf | Updates Japanese translations for HangDump extension strings. |
| src/Platform/Microsoft.Testing.Extensions.HangDump/Resources/xlf/ExtensionResources.es.xlf | Updates Spanish translations for HangDump extension strings. |
| src/Platform/Microsoft.Testing.Extensions.HangDump/Resources/xlf/ExtensionResources.cs.xlf | Updates Czech translations for HangDump extension strings. |
| src/Platform/Microsoft.Testing.Extensions.CtrfReport/Resources/xlf/ExtensionResources.zh-Hant.xlf | Updates Traditional Chinese translations for CTRF report extension strings. |
| src/Platform/Microsoft.Testing.Extensions.CtrfReport/Resources/xlf/ExtensionResources.ko.xlf | Updates Korean translations for CTRF report extension strings. |
| src/Platform/Microsoft.Testing.Extensions.CtrfReport/Resources/xlf/ExtensionResources.fr.xlf | Updates French translations for CTRF report extension strings. |
| src/Platform/Microsoft.Testing.Extensions.CtrfReport/Resources/xlf/ExtensionResources.es.xlf | Updates Spanish translations for CTRF report extension strings. |
| src/Platform/Microsoft.Testing.Extensions.CtrfReport/Resources/xlf/ExtensionResources.de.xlf | Updates German translations for CTRF report extension strings. |
| src/Platform/Microsoft.Testing.Extensions.CtrfReport/Resources/xlf/ExtensionResources.cs.xlf | Updates Czech translations for CTRF report extension strings. |
| src/Platform/Microsoft.Testing.Extensions.CrashDump/Resources/xlf/CrashDumpResources.ru.xlf | Updates Russian translations for CrashDump extension strings. |
| src/Platform/Microsoft.Testing.Extensions.CrashDump/Resources/xlf/CrashDumpResources.ko.xlf | Updates Korean translations for CrashDump extension strings. |
| src/Platform/Microsoft.Testing.Extensions.CrashDump/Resources/xlf/CrashDumpResources.cs.xlf | Updates Czech translations for CrashDump extension strings. |
| src/Analyzers/MSTest.Analyzers/xlf/Resources.cs.xlf | Updates Czech translations for MSTest analyzer resources. |
| src/Adapter/MSTestAdapter.PlatformServices/Resources/xlf/Resource.ru.xlf | Updates Russian translations for adapter/platform services resources. |
| src/Adapter/MSTestAdapter.PlatformServices/Resources/xlf/Resource.ko.xlf | Updates Korean translations for adapter/platform services resources. |
| src/Adapter/MSTestAdapter.PlatformServices/Resources/xlf/Resource.es.xlf | Updates Spanish translations for adapter/platform services resources. |
| src/Adapter/MSTestAdapter.PlatformServices/Resources/xlf/Resource.cs.xlf | Updates Czech translations for adapter/platform services resources. |
Comment on lines
+682
to
+684
| Zadaný člen ({0}) nemohl být nalezen. Je možné, že bude zapotřebí obnovit soukromý přístupový objekt, | ||
| nebo může být člen soukromý a definovaný v základní třídě. Pokud je true, bude zapotřebí předat typ | ||
| , který definuje člena do konstruktoru PrivateObject. |
Comment on lines
+695
to
+697
| Konstruktor se zadaným podpisem se nepovedlo najít. Je možné, že bude zapotřebí obnovit soukromý přístupový objekt, | ||
| nebo může být člen soukromý a definovaný v základní třídě. Pokud je true, bude zapotřebí předat typ | ||
| , který definuje člena do konstruktoru PrivateObject. |
| <trans-unit id="UTA_ErrorIncorrectTestMethodSignature"> | ||
| <source>UTA007: Method {1} defined in class {0} does not have correct signature. Test method marked with the [TestMethod] attribute must be non-static, public, return-type as void and should not take any parameter. Example: public void Test.Class1.Test(). Additionally, if you are using async-await in test method then return-type must be 'Task' or 'ValueTask'. Example: public async Task Test.Class1.Test2()</source> | ||
| <target state="new">UTA007: Method {1} defined in class {0} does not have correct signature. Test method marked with the [TestMethod] attribute must be non-static, public, return-type as void and should not take any parameter. Example: public void Test.Class1.Test(). Additionally, if you are using async-await in test method then return-type must be 'Task' or 'ValueTask'. Example: public async Task Test.Class1.Test2()</target> | ||
| <target state="translated">UTA007: Metoda {1} definovaná ve třídě {0} nemá správný podpis. Testovací metoda označená atributem [TestMethod] musí být non-static nebo public, musí mít návratový typ void a nesmí přijímat žádný parametr. Například: public void Test.Class1.Test(). Pokud navíc v testovací metodě používáte operátor async-await, musí být návratový typ Task nebo ValueTask. Například: public async Task Test.Class1.Test2()</target> |
| <trans-unit id="UTA_TestInitializeAndCleanupMethodHasWrongSignature"> | ||
| <source>Method {0}.{1} has wrong signature. The method must be non-static, public, does not return a value and should not take any parameter. Additionally, if you are using async-await in method then return-type must be 'Task' or 'ValueTask'.</source> | ||
| <target state="new">Method {0}.{1} has wrong signature. The method must be non-static, public, does not return a value and should not take any parameter. Additionally, if you are using async-await in method then return-type must be 'Task' or 'ValueTask'.</target> | ||
| <target state="translated">Metoda {0}.{1} má špatný podpis. Metoda musí být non-static nebo public, nevrací hodnotu a nesmí přijímat žádný parametr. Pokud navíc v metodě používáte operátor async-await, musí být návratový typ Task nebo ValueTask.</target> |
| <trans-unit id="UTA_ErrorIncorrectTestMethodSignature"> | ||
| <source>UTA007: Method {1} defined in class {0} does not have correct signature. Test method marked with the [TestMethod] attribute must be non-static, public, return-type as void and should not take any parameter. Example: public void Test.Class1.Test(). Additionally, if you are using async-await in test method then return-type must be 'Task' or 'ValueTask'. Example: public async Task Test.Class1.Test2()</source> | ||
| <target state="new">UTA007: Method {1} defined in class {0} does not have correct signature. Test method marked with the [TestMethod] attribute must be non-static, public, return-type as void and should not take any parameter. Example: public void Test.Class1.Test(). Additionally, if you are using async-await in test method then return-type must be 'Task' or 'ValueTask'. Example: public async Task Test.Class1.Test2()</target> | ||
| <target state="translated">UTA007: 클래스 {0}에 정의된 메서드 {1}에 올바른 서명이 없습니다. [TestMethod] 특성으로 표시된 테스트 메서드는 non-static, public, return-type이 void여야 하며 매개 변수를 사용하지 않아야 합니다. 예: public void Test.Class1.Test(). 또한 테스트 메서드에서 async-await를 사용하는 경우 반환 형식은 Task 또는 'ValueTask’여야 합니다. 예: public async Task Test.Class1.Test2()</target> |
| <trans-unit id="CtrfReportFileNameExtensionIsNotJson"> | ||
| <source>'--report-ctrf-filename' file name argument must end with '.json' (e.g. --report-ctrf-filename myreport.ctrf.json)</source> | ||
| <target state="new">'--report-ctrf-filename' file name argument must end with '.json' (e.g. --report-ctrf-filename myreport.ctrf.json)</target> | ||
| <target state="translated">L’argument du nom de fichier « --report-ctrf-filename » doit se terminer par « .json » (par exemple , --report-ctrf-filename myreport.ctrf.json)</target> |
| <trans-unit id="CtrfReportFileNameMustNotBeEmpty"> | ||
| <source>'--report-ctrf-filename' file name part must not be empty (e.g. --report-ctrf-filename myreport.ctrf.json)</source> | ||
| <target state="new">'--report-ctrf-filename' file name part must not be empty (e.g. --report-ctrf-filename myreport.ctrf.json)</target> | ||
| <target state="translated">La partie du nom de fichier « --report-ctrf-filename » ne doit pas être vide (par exemple , --report-ctrf-filename myreport.ctrf.json)</target> |
| <trans-unit id="UTA_WrongThread"> | ||
| <source>{0} For UWP projects, if you are using UI objects in test consider using [UITestMethod] attribute instead of [TestMethod] to execute test in UI thread.</source> | ||
| <target state="new">{0} For UWP projects, if you are using UI objects in test consider using [UITestMethod] attribute instead of [TestMethod] to execute test in UI thread.</target> | ||
| <target state="translated">{0}. Pokud v testu používáte objekty uživatelského rozhraní, zvažte u projektů pro platformu UPW (UWP) použití atributu [UITestMethod] místo atributu [TestMethod], aby se test provedl ve vlákně uživatelského rozhraní.</target> |
| <target state="new">The name of the generated JUnit XML report. May include a relative or absolute path; relative paths are resolved against the test results directory and missing directories are created. | ||
| Supports the following placeholders: {pname} (test application name), {pid} (process ID), {asm} (entry assembly name), {tfm} (target framework moniker), {arch} (process architecture), {time} (timestamp). | ||
| Example: MyReport_{tfm}.xml</target> | ||
| <target state="translated">Název vygenerované sestavy JUnit XML Může obsahovat relativní nebo absolutní cestu. Relativní cesty se překládají na adresář výsledků testů a vytvoří se chybějící adresáře. |
dotnet-bot
changed the title
This file contains hidden or bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Sign up for free
to join this conversation on GitHub.
Already have an account?
Sign in to comment
Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.This suggestion is invalid because no changes were made to the code.Suggestions cannot be applied while the pull request is closed.Suggestions cannot be applied while viewing a subset of changes.Only one suggestion per line can be applied in a batch.Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.Applying suggestions on deleted lines is not supported.You must change the existing code in this line in order to create a valid suggestion.Outdated suggestions cannot be applied.This suggestion has been applied or marked resolved.Suggestions cannot be applied from pending reviews.Suggestions cannot be applied on multi-line comments.Suggestions cannot be applied while the pull request is queued to merge.Suggestion cannot be applied right now. Please check back later.
This is the pull request automatically created by the OneLocBuild task in the build process to check-in localized files generated based upon translation source files (.lcl files) handed-back from the downstream localization pipeline. If there are issues in translations, visit https://aka.ms/icxLocBug and log bugs for fixes. The OneLocBuild wiki is https://aka.ms/onelocbuild and the localization process in general is documented at https://aka.ms/AllAboutLoc.