fix(replay): Ensure maskAttributes works with maskAllText=false
#20491
+42
−14
maskAttributes works with maskAllText=false
#20491